臺語和國語的詞彙，原來倒裝唸有著相同意思，稱為“反序字”，太有趣。

颱風(國)=風颱(台)

尺寸(國)=寸尺(台)

客人(國)=人客(台)

熱鬧(國)=鬧熱(台)

言語(國)=語言(台)

長久(國)=久長(台)

入侵(國)=侵入(台)

且慢(國)=慢且(台)

習慣(國)=慣習(台)

猜謎(國)=謎猜(台)

命運(國)=運命(台)

前頭(國)=頭前(台)

便利(國)=利便(台)

山崩(國)=崩山(台)

心軟(國)=軟心(台)

添加(國)=加添(台)

後退(國)=退後(台)

前進(國)=進前(台)

仿冒(國)=冒仿(台)

 

母雞(國)=雞母(台)

公雞(國)=雞公(台)

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Tony 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄